The US took extreme care not to offend Mubarak. Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.
Meanwhile, American officials are being careful not to come down too hard on Mubarak. Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.
The United States took extreme care not to offend Mubarak. Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.
The U.S. took extreme care not to offend Mubarak. Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.
But in denying those links exist, they are forced to lie. Để không làm mếch lòng đối tác của mình, họ buộc phải giở dối.
How do you teach a child that it is better not to say nothing, then spin a lie and stain your character? Làm thế nào để dạy cháu đâu là nói dối,đâu là nói khéo để không làm mếch lòng người khác?
How do you teach a child that it is better not to say nothing, then spin a lie and stain your character? Làm thế nào để dạy cháu đâu là nói dối, đâu là nói khéo để không làm mếch lòng người khác?
"I'm trying to find the right way to say it on the menu but haven't found the proper formula so it doesn't make people angry." Tôi đang tìm một câu để viết lên các quyển thực đơn nhưng vẫn chưa tìm được từ ngữ thích hợp để không làm mếch lòng khách."
They know how to stay out of danger, avoid threatening encounters and generally take care of themselves. Họ biết cách ứng xử để không làm mếch lòng người khác và tránh chạm trán với nguy hiểm và nói chung là họ luôn tự chăm lo cho bản thân.
How can Washington signal resolve and reassurance to its allies in the region without unduly antagonizing China’s political and military leaders? Bằng cách nào Washington có thể đưa tín hiệu kiên quyết và bảo đảm với các đồng minh trong khu vực mà không làm mếch lòng các nhà lãnh đạo chính trị và quân sự của Trung Quốc ?